比尔·伯尔 莫·柯林斯 劳拉·邓恩 黛比·德里贝里 特雷弗·德瓦 尼尔·帕特里克·哈里斯 菲尔·亨德里 贾斯汀·朗 帕蒂·卢波恩 弗雷德·迈拉麦德 Haley Reinhart 山姆·洛克威尔

丽莎·库卓

丁妍 叶方 杨进 孙科 张洋 葛骏

本·迪斯金 凯特·希金斯 Lindsay Torrance Liza West 特蕾茜普弗 Bill Lader Meryl Leigh 肖恩·赫拉多 Blackie Rose Chris Smith

Rowan Atkinson (Voice)

神木隆之介 中村伦也 木村昴 新木优子 山田裕贵 初夏 清水久留巳 樱井海音

Tim Bentinck 迪特玛·贝尔 Konrad Bösherz John Chancer 肯·杜肯 Simon Fellows Owen Frost David Goudge Michael Hanratty Matt Kelly Matt Ian Kelly Aletta Lawson Malu Leicher Alex McMorran Tim McMullan 朱利叶斯·韦考夫

小清水亚美 高桥广树 能登麻美子 堀江由衣 生天目仁美 川田绅司 岸尾大辅 南里侑香 福井裕佳梨 浅川悠 大原沙耶香 伊藤实华 保村真 小西辽生

吱毛 涩尕猫 阿夹 原子 仁猫 笑女王 北炎 冰冰 伊闪闪 文文 虫虫 叮当 雪月 酸楚韩 千寻 大海

王雪沁 杨进 唐泽宗 吴凡

特罗伊·贝克 史蒂夫·布卢姆 扎克·卡利森 凯姆·克拉克 威尔·弗里德尔 拉尔夫·加曼 杰克·格林 乔什·基顿 汤姆·肯尼 克里斯蒂安·兰兹 斯科特·门维尔 诺兰·诺斯 安德烈·索格利扎索 杰森·斯皮萨克 艾莉森·斯通勒 塔拉·斯特朗 弗雷德·塔特西奥

徐娇 石班瑜 林簌 郝鹏 马语非 刘琮 郭皓 彭博 阿步 翟昱霖 吴屹桐 简耀宗 张琰

Scott Beach 比尔·莫伦茨 丹尼尔·安德森

井上真央 铃木亮平 八岛智人 古田新太 水树奈奈 大塚明夫 寺崎裕香 佐佐木りお 毒蝮三太夫

欧文·威尔逊 王牌接线员拉里 迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 艾迪·伊扎德 约翰·特托罗 布伦特·马斯伯格 乔·曼特纳 托马斯·克莱舒曼 彼得·雅各布森 邦尼·亨特 达雷尔·沃尔特里普 弗兰科·内罗 大卫·赫伯斯 托尼·夏尔赫布 杰夫·格尔林 詹森·艾萨克 布鲁斯·坎贝尔 詹妮弗·路易斯 斯坦利·汤森德 维利贝·托皮奇 锡格·汉森 盖多·克隆尼 瓦妮莎·雷德格雷夫 布拉德·刘易斯 切奇·马林 保罗·杜利 伊迪·麦克勒格 理查德·坎德 凯瑟琳·海蒙德 迈克尔·沃利斯

鬼头明里 榎木淳弥 芹泽优 上坂堇

帕特里克·沃伯顿 崔茜·尤玛 艾萨·凯特

渡边久美子 川上伦子 小樱悦子 中田让治 子安武人 草尾毅 斋藤千和 平松晶子 石田彰 池泽春菜 能登麻美子 广桥凉 水树奈奈 乡里大辅 大谷育江 谷井明日香 桧山修之 金田朋子 丰口惠美 加藤夏希 藤原启治

下野纮 铃木达央 原田瞳 水桥香织 加藤英美里 宫田幸季 磯村知美 南条爱乃 井上喜久子

宝木中阳 张杰 小连杀 叮当 藤新 郝祥海

古谷彻 鹤广美 原惠理子 富山敬 富泽美智惠 本多知惠子 绪方贤一 屋良有作 难波圭一 龙田直树 铃木胜美 川岛千代子 速水奖 山寺宏一 川村万梨阿 丸尾知子

逢坂良太 白石晴香 富田美忧 铃代纱弓 Lynn 朝日奈丸佳

米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯 韦恩·格雷森 萨姆·里格尔 Gregory Abbey Darren Dunstan 马克·汤普森 Ted Lewis Oliver Wyman 杰森·格里菲斯 埃里克·斯图尔特 Frederick B. Owens 丹·格林 J. David Brimmer

Loren Gray Adriane Daff 简·林奇 杰·科特尼 Akmal Saleh 亚力克斯·施塔德曼 Cam Ralph Ilai Swindells James Marsh Jenna Suffern Jerra Wright-Smith Jessica Window Kate Hall 利亚姆·格雷厄姆 瑞斯·达比 玛格达·苏班斯基 Rupert Degas 萨玛拉·维文 Benson Jack Anthony 彼得·麦卡拉姆 山姆·哈夫特 Marney McQueen

彼得·萨利斯

彼得·萨利斯 安妮·雷德

高田忧希 山口爱 户田惠 竹尾步美 日笠阳子 茅野爱衣

赵路 吴天昊 林子杰 刘莹 程玉珠 李传缨 詹佳 陶典 施佳加 于胜军 戴佳峄 戴超航 刘圣博 殷筱瑜 张彦东 张拯 关睿 史学刚