密歇根州荷兰镇教师南希·范德格鲁特（妮可·基德曼 饰），她与担任社区领袖的丈夫弗雷德（马修·麦克费登 饰）、儿子哈里过着典型的美国田园生活。当南希与同事戴夫·德尔加多（盖尔·加西亚·贝纳尔 饰）偶然发现丈夫隐藏的秘密后，平静生活迅速崩解。

　　Season 3, Episode 1: Red Sky at Night　　Original Air Date—23 September 2010

坎特拉高中这次将与死对头－水晶预备高校（Crystal Prep Academy）进行一场学校间的‘友谊竞赛’，但Sunset Shimmer与朋友们却发现人类世界的Twilight Sparkle竟是水晶预备高校的学生，过去熟悉的同伴，这一次成了竞争对手，而且她们发现，Twilight Spark

坎特拉高中这次将与死对头－水晶预备高校（Crystal Prep Academy）进行一场学校间的‘友谊竞赛’，但Sunset Shimmer与朋友们却发现人类世界的Twilight Sparkle竟是水晶预备高校的学生，过去熟悉的同伴，这一次成了竞争对手，而且她们发现，Twilight Spark

坎特拉高中这次将与死对头－水晶预备高校（Crystal Prep Academy）进行一场学校间的‘友谊竞赛’，但Sunset Shimmer与朋友们却发现人类世界的Twilight Sparkle竟是水晶预备高校的学生，过去熟悉的同伴，这一次成了竞争对手，而且她们发现，Twilight Spark

　　一群朋友去一个僻静的小镇做一个短片项目，但当他们服用一种会让他们飞到九霄云外的违禁品时，他们反而体验了一次地狱之旅。

　　该剧根据Mick Herron的同名系列小说改编，故事围绕着军情五处内一个不正常的特务组，以及他们讨人厌的老板：臭名满天下的杰克逊·兰姆。他们在真假难辨的间谍世界中努力着，以保卫英国免受邪恶势力的侵害。

For Gaby, not much has changed since last summer. For everybody else, apparently everything is different. The 13-year-old is back on the island where

An illegal Filipino entertainer in Japan, Manuel, meets a bankrupt Japanese businessman, Shigeru. After knowing the whereabouts of a high-profile seri